پسربچهای وارد لباسفروشی میشود. قیمت شلوار را میپرسد اما این قیمت، برای او قابل پرداخت نیست. از فروشگاه بیرون میرود و با مادرش بحث میکند. پیرمرد فروشنده این صحنه را میبیند. پس از برگشت پسر بچه پیرمرد تخفیف ۵۰ درصدی قیمت به او میدهد.